When doing a RUP project, traceability decisions are documented in your Requirements Management Plan.
Brad Appleton wrote two nice articles on traceability.
In the second, titled
The Five Orders of Traceability Brad distinguishes five levels of traceability, gives some examples but is not sure about the whole. Nontheless worth reading for the interested.